从政府到企业 英国期盼加强对华经贸合作

“我们意识到，中英两国的双边经贸合作正变得越来越重要。为此，我们应当保持开放的态度，开展更多的交流与沟通。”5月16日，英国驻华大使吴若兰（Caroline Elizabeth Wilson）在北京举行的英中贸易协会成立70周年庆祝晚宴上表示，尽管两国不会总是在所有问题上达成一致，但应通过对话了解彼此的观点，避免误解。

吴若兰表示，要保持良好的经贸合作关系，离不开伙伴间的彼此信任。资本和人员的有序流动，对于两国经贸关系的保持十分重要。在过去的70年中，中英两国经贸交流不断深化，贸易和投资总额快速增长。联合利华、葛兰素史克、阿斯利康等英国企业在华发展取得了积极成效。当前，中国市场对于英国商品和服务的需求正在稳步恢复。今年以来，中英两国间的经贸联系也更加紧密。尽管在一些问题上，两国有时依然存在着分歧，但这就如同人与人之间不可能在所有问题上意见一致。更为重要的是，虽然当前面临着全球经济治理方面的一些阻力，但是中英两国对于增进彼此间经贸领域交往始终保持相同的意见。“我们希望通过投资促进中英两国实现更多合作。”吴若兰说。

中国贸促会会长任鸿斌在晚宴上表示，英国是中国在欧洲的第三大贸易伙伴，第三大投资目的地和第三大外资来源国。中国是英国在全球第二大贸易伙伴，在亚洲最大的贸易伙伴。中英两国70年的交往合作历程深刻表明，中英关系的本质是互利共赢。中国和英国同为世界重要大国和主要经济体，保持两国关系健康稳定发展，不仅符合彼此利益，也有助于世界和平发展。

任鸿斌说，工商界是中英经贸合作的生力军和推动者。去年中国贸促会与英国48家集团俱乐部和英中贸易协会共同举办了中英贸易破冰之旅70周年的纪念活动。当前，中国已经踏上以中国式现代化推进中华民族伟大复兴的新征程。中国式现代化带来的发展机遇，中国坚持对外开放的政策机遇，中国经济持续向好的市场机遇将进一步显现。站在新的历史起点，中国贸促会愿与英中贸易协会等伙伴携手努力，把握历史机遇，展现更大作为，为两国工商界开展务实合作搭建更多高质量的平台，提供更加精准的服务，推动两国企业在更大程度、更宽领域、更深层次开展务实合作，以实际行动描绘中英友好和互利合作的亮丽底色，为两国和世界人民带来更多的福祉。

英中贸易协会主席古沛勤（Sir Sherard Louis Cowper-Coles）表示，中英两国经济互补性强。两国经贸交往的持续深化，能够促进商品、服务、人员等的有效流动，充分发挥各自比较优势，实现两国经济互利共赢。

英中贸易协会中国区总裁赵汤（Tom Simpson）表示，英中贸易协会如今有超过140名员工在中英两国的9个办公地点为500家会员企业提供双向业务支持。在过去的几年里，尽管面临一些困扰，但中英两国的经贸依旧实现稳步增长。英国企业保持了对中国较高的投资水平，中国企业对投资英国的兴趣也在重新恢复。中英两国的经贸交往有了更多确定性。

作为当天参加活动的企业代表，英国石油公司（BP）高级副总裁、中国总裁杨士旭（Simon Yang）表示，在过去的50年中，英国石油公司一直致力于成为中国的能源合作伙伴，支持中国的繁荣和发展。如今，英国石油公司已经与中国合作伙伴建立了20多家合资企业，遍布全球的石油勘探、生产、贸易和零售等领域。在这一过程中，英国石油公司与中国伙伴互惠共利，也为世界经济带来更多繁荣。未来，英国石油公司将继续加强与中国伙伴的合作关系，共同面对国际市场新的机遇与挑战。